Keine exakte Übersetzung gefunden für الشركات الناشئة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الشركات الناشئة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (g) Favourable tax treatment for start-ups;
    (ز) تقديم التسهيلات الضريبية للشركات الناشئة؛
  • Education, showcasing, recognition awards, promoting entrepreneurship initiatives
    نسبة الشركات الناشئة التي بلغت مرحلة متقدمة
  • Many of them have become entrepreneurs by forming start-up companies.
    وأصبح الكثيرون منهم أصحاب مشاريع عن طريق تأسيس شركات ناشئة.
  • Suzy runs a first rate PR firm and, darling, she has just lost an office assistant.
    سوزي) تدير شركة علاقات عامة) متخصصة في نمو الشركات الناشئة لقد فقدت للتو مساعِد‏ لها بالمكتب
  • Incubators are facilities where young firms could be nurtured to become independent and strong entities.
    مرافق الاحتضان هي مرافق يمكن فيها تعهد الشركات الناشئة إلى أن تصبح كيانات قوية قادرة على الاستقلال.
  • Furthermore, commercial products with business plans are supported through incentive programmes to become start-up companies.
    وبالإضافة إلى ذلك، يتم دعم المنتجات التجارية التي لها خطط تجارية من خلال برامج الحوافز لكي تصبح شركات ناشئة.
  • Seed capital refers to direct equity capital in start-ups in the initial rounds of finance.
    إذ إن رأس المال الابتدائي هو رأس المال السهمي المباشر في الشركات الناشئة في جولات التمويل الأولى.
  • Set up a job-creation programme based on start-ups and on making the most of available resources in their environment.
    وضع برنامج لخلق الوظائف يقوم على الشركات الناشئة وعلى الاستفادة إلى أقصى حد من الموارد المتاحة في محيطها.
  • Most of the investments are in start-up and early-stage companies, and 60 per cent are in software projects.
    وتعني الاستثمارات في معظمها شركات ناشئة أو في مرحلة التشغيل الأولي و60 في المائة من الاستثمارات في مشاريع برامجيات حاسوبية.
  • In addition, their up-and-coming firms benefit from special incentives offered for locating residence in science parks and industrial estates.
    وبالإضافة إلى ذلك، تستفيد شركاتها الناشئة من الحوافز الخاصة المتاحة لها للاستقرار في المنتزهات العلمية والمناطق الصناعية.